अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणोन हन्यते हन्यमाने शरीरे ॥
It is never born and never dies. It did not come into being, and it will not cease. Unborn, eternal, everlasting, ancient, it is not destroyed when the body is destroyed.
A declaration · expansive in mood · builds on earlier teachings
“What you are cannot be touched by birth or death.”
It is never born and never dies. It did not come into being, and it will not cease. Unborn, eternal, everlasting, ancient, it is not destroyed when the body is destroyed.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Tap a word to focus on it.
Read literallyis not born · dies) वा (or) कदाचित् (at any time · this one not · having become · will become) वा (or) न भूयः (not again · unborn · eternal · everlasting · this · ancient · is not slain · being slain) शरीरे (in the body
The true self is never born and never dies. It does not begin with the body, and it is not destroyed when the body ends.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Sankhya Yoga" (The Yoga of Knowledge).
Verse 20 sits in Chapter 2 of the Bhagavad Gita — Sankhya Yoga, "The Yoga of Knowledge". The chapter has 72 verses in total.
Sitting beside your grandfather in his last days, you watch his body weaken week by week. Krishna asks Arjuna to see that the one within is unborn and is not destroyed when the body is.
Did you like this verse?
Krishna lists what the self is: unborn, eternal, everlasting, ancient, and untouched when the body dies.
What this verse means
The true self is never born and never dies. It does not begin with the body, and it is not destroyed when the body ends.
Context & commentary
Krishna deepens the teaching: the true self does not enter birth or death. The body can be struck; what lives within it cannot be ended.
What it looks like today
Sitting beside your grandfather in his last days, you watch his body weaken week by week. Krishna asks Arjuna to see that the one within is unborn and is not destroyed when the body is.
“Fear softens when you stop treating your deepest identity as fragile.”
Explore related themes: atman (12 verses), krishna teaching (11 verses)